Deník astronaut Sandra Magnus

44-letý Američan Sandra Magnus strávil na oběžné dráze Země dny 133 - od 14. listopadu 2008 do 28. března 2009. Spolu s kosmonaut Jurij Lončakov a astronaut Michael Fincke se zúčastnila 18. expedice na Mezinárodní vesmírné stanici.

Nebyl to první let do vesmíru Magnus: V roce 2002 se podílela na expedici raketoplánu Atlantis STS-112. Nicméně na ISS poprvé vedené Magnus on-line deníku.

Konstantní připojení k internetu s tamní stanice, takže jejich záznamů a odpovědi na dotazy čtenářů Magnus zaslaných e-mailem - někdy velmi pozdě - v zemi Science and Technology University of Missouri, kde redaktoři dát do svého blogu.

Jak je mouše ve vesmíru

No, jsem zpátky ve vesmíru. Za prvé, pojďme mluvit o zahájení. Sedl jsem si na prostřední palubu, takže přístup k oknu, že ne. Poslouchali jsme odpočítávání, a pouze tehdy, když bylo oznámeno, že zbývajících devět minut před startem, uvědomil si, že bychom museli někde nechat létat. Cítili jsme se jako kontrola kardanový z tryskového motoru, a čekal na prázdnou primární. Malé vibrace, naše židle byla chvění a šest vteřin zavrtěl vážně, a cítili jsme, že většina „muziky za židli“, která vypráví o všech astronautů. vyšplhaly jsme od odpalovací rampy. Po oddělení první krok, bylo znatelně tišší, a samozřejmě se stala měkčí. Před oddělením hlavní motor, cítili jsme, že přetížení dosáhlo 3g. Zdálo se, že trvat věčně. Vypadá to, jako by seděl na hrudi 100 liber gorila. Ale ve skutečnosti je hlavním motorem byla oddělena téměř okamžitě, a přetížení je u konce. Když vyjdete na oběžné dráze, hlavní věc - přesunout nejprve pomalu.

První silný pocit, že jsem dostal od otstegnuvshis sedadla: plovoucí nahoru. Zdálo se, jako kdybych byla na něco, co není uhvachena, a pak odletí do stropu. Můj vestibulární systém ještě uvědomil, že přitažlivá síla není nic víc, a to mě mate vaše signály. Jsme na střední palubě má mnoho případů, takže to bylo docela možné řídit pravidly, pro něž bylo první den na oběžné dráze potřebují ušetřit prostor „orientaci 1g“ (tedy pro zachování takzvané vertikální orientaci s ohledem na hlavní prvky raketoplánu.). Me válcování ze strany na stranu, otočil vzhůru nohama a zpět, nahoru a dolů. Bylo to velmi obtížné kontrolovat tělo, musel jsem se pohybovat velmi pomalu, ale nohy a jiné končetiny visí co se jim zlíbí. Zažil jsem velkou úlevu, když jsem se konečně podařilo dostat se ven z dusno a teplé barvy. Na konci dne jsem si vzpomněl, jak se pohybovat ve stavu beztíže, a jako obvykle to byla připojena ke stropu.

Jak je ve vesmíru, přejít do režimu online a dívat se na televizi

TV ne, i když z řídícího letového centra, někdy posílat soubory z televizních pořadů a filmů. Ale naše expedice provádí experiment s internetem. K dispozici je pouze e-mailové a IP telefonie, kdy je satelit k Zemi. V experimentu podílí pouze jeden počítač, který není připojen k žádnému z našich systémů a přijímá internetový signál z MCC přes satelit. Je důležité, aby byl počítač zcela izolován, že nemusí mít vyzvednout jakékoliv pozemní virus.

Jako spánku v prostoru

Úkol není jednoduchý, upřímně řečeno. Pravděpodobně si to neuvědomujete, ale všichni jsme zvyklí na to, že když jsme usnout na nás síla přitažlivosti. Prostřednictvím tohoto výkonu, můžeme ležet na posteli, a naše hlavy jsou na polštáři. Poprvé jsem šel spát ve stavu beztíže, vždycky jsem měl pocit, že padám a čekal jsem, a když jsem dopadl na zem. Po nějaké době jsem se dozvěděl, jak má být upevněn ve spacáku a zvykli na to, že se vznášel ve vzduchu během spánku (a necítí se na tvrdém povrchu, jako je například postel).

Jako obvazu v prostoru

Představte si, že žijete v místě, kde nic není nemožné, aby nebo místo. Máte-li něco někam dát, nebo místo, okamžitě odletět a zmizí. No stability. Nyní přemýšlet o tom, jak často se během dne budete muset někde něco dát, nebo dát ... Zde se probudil a vylezl z postele. Vaše postel je v patře, kde se drží gravitační síla. Jdete do šatny, aby si oblečení. Oblečení visí ve skříni, protože to má sílu přitažlivosti. Budete střílet své pyžamo a hodit ji na zem nebo na koš na prádlo. Tady je, protože to má sílu přitažlivosti. Obecně platí, že budete pravděpodobně uvědomil, a může samostatně pokračovat v myšlenkový experiment. Problém je v tom, že jsme na vrcholu, bez luxusního gravitace. Ráno jsem se probudil a dostat se ven z spacího pytle, která je připevněna ke stěně. Když jsem se otevřít nádobu, aby šaty, pořád se snaží rozptýlit kolem zálivu, a najednou. Když jsem se sundat pyžamo, ona taky někam letí, je nutné, aby pronásledování, se zachytí na stěně se suchým zipem. Samozřejmě, že těžší úkol, tím silnější je potřeba myslet dříve, než ji provádět. A tak se ve všech. Máte-li z nějakého důvodu potřebují nástroje, které potřebují najít nejen, ale dát do nádoby, ze které nelétají pryč (věřte mi, budete mít pevný čas, je-li ve vesmíru jste ztratili nějaký malý nástroj!). Upřímně řečeno, není nic jednoduššího, než ztratit nic na ISS! Proto je na suchý zip - ten hlavní astronaut.

Jak se jít na záchod ve vesmíru

Pořádku. Jste dlouho čekali - dostat. Ve skutečnosti, na druhou stranu, je to docela zajímavý engineering problém. To, co se děje ve světě, když jdete na záchod? Na Zemi, gravitační práce, díky kterým to všechno spadne do záchodu. Teď si představte, co se stane, pokud není gravitace. Návrháři na dlouhou dobu bojoval s kosmickým druhu, protože oni měli přijít na způsob, jak izolovat moč a výkaly, a umístit je do speciálního zásobníku. Ukázalo se, že proudění vzduchu může dobře se s ní vyrovnat s tím, že na záchod pracuje na principu vysavače. Když jdete na záchod ve vesmíru - nezáleží na raketoplánu nebo Mezinárodní vesmírné stanice - první věc, kterou udělat - zapnout ventilátor nutí vzduch do speciální hadice, ve které budete dělat všechny své skutky. Vzdušné proudy odnést moč, a je transportován hadicí do nádrže. Defekaci - totéž. Zapnout ventilátor, pevně uzavřete výstupní kořist hadici a vzduch fouká všechno pryč. To funguje v pohodě!

Co je zapotřebí v prostoru tortilly

Tortilla v prostoru - to je základ, jako první věc. Jíme tortily místo chleba, protože nemají hroutit. Jen si představte, co by se stalo, kdybychom byli na oběžné dráze chleba, neustále rozpadá na malé kousky a drobky! Nebudou padat na zem, ne - raději letět přes stanici a mohla by dokonce dostat do očí, což je velmi nepříjemné. Tortilla se stala taková univerzální nosič pro jakékoli jídlo. Nemohu myslet na něco, co nemůže být zabalené do tortilly a šíří na něm, a to, co nemáme dát nebo rozmazaný. V souladu s hlavním cílem některého z posádky - pro zajištění nezbytné dodávky tohoto výrobku na palubě, to vše doslova plaval v tortilla (na vyžádání, pokud nejsou horší než kofein).

Faktem je, že i napájecí cyklus 16-ti denní složen v souladu s našimi preferencemi, v určitém okamžiku unaví. A se vší tortilla se stává mnohem více zábavy: můžete například rozšířil do jejích černých fazolí, přidejte trochu rozpuštěné čedar sýr, pikantní omáčkou a - voila, zcela novou chuť! Proč jsem namazané na tortilla: jablečný kompot a arašídové máslo, mleté ​​hovězí maso s rajčaty, artyčoky (dehydrogenovaného) a salsa, tuňák s majonézou a hořčicí, vanilkový pudink s jahodami ... Nicméně, moje oblíbené jídlo se zahřeje taví čedaru, tortilly a trochu salsa - to otočí prostor sýrová quesadilla. Tento recept jsem se naučil od Peggy Whitson (americký biochemik, astronaut, účastník 5. expedice na ISS v roce 2002 a velitel Expedice 16 v roce 2007), když jsem byl ve vesmíru poprvé.

Co mám dělat v prostoru s cibulí a česnekem

A tady je další malý trik, který jsem se naučil od Peggy Whitson: jak vařit smažené (? Pečený guláš), česnek v ruském předehřívači pro potraviny (to je obvykle zahřát konzervami a všechny banky). Ovoce, cibule a česnek, přinášíme ruský „Progress“, a naše raketoplány. Připravit česnek (a přidám k tomu ještě, a cibule), přijmout balíček fólie - od těch, v nichž ruská udržel vysychat jídlo - dát do něj česnek a nahrubo nastrouhané cibule, přidáme trochu olivového oleje, je složené fólie do tašky i vejde do ohřívače, a zapněte jej. Přístroj pracuje pouze 30 minut, takže budete muset plavat každou půlhodinu a znovu jej zapněte. Když proces opakovat 4-5 krát, budete mít upečený česnek a cibuli. Za použití těchto složek a některé koření, například, jsem připravil dva druhy tuňáka, jeden s pečenou cibulí a sladké hořčice, druhá - s cibulí, česnekem, zázvorem pasty a majonézy. A na Vánoce jsem se z bílého tuňáka steaky na grilu, Texas stylu s citronem a česnekovou omáčkou. Dokonce jsem připravený ruský salát z krabích tyčinek, kukuřice, vejce (musel použít celou vaječný prášek, ze kterého děláme omelety, když v dobrém potřebu obvyklé vařené vejce). Jen tak pro zábavu, přidal jsem trochu se dostat do prdele ... Mimochodem, vaječný prášek a kukuřice - noční můra vesmírných kuchaři, protože nemají téměř žádnou vlhkost. Corn miluje držet všechno kolem, včetně lžíce a vaječný prášek - (! Bodový ve všech myslitelných směrech) horlivý stoupenec entropie. Mám nějaké plány na Nový rok a ruské Vánoce, ale jsou poněkud vágní.

Jak se osprchovat v prostoru

Ve skutečnosti, nebereme si sprchu - máme otřít vlhkou houbou. Gravitace je velmi užitečné, pokud potřebujete, aby se osprchovat. Jen lézt do vany, pustit vodu, a to teče vám odshora až dolů, a pak jde do kanalizace. Ale pokud neexistuje síla, která táhne vodu dolů, to řádný systém není opravdu fungovat. Pokud zapnete sprše ve vesmíru, bude průtok vody z ní, a tak to zůstane, shromažďování v jedné velké kapky. Pokud se vám podaří oddělit kapku ze sprchy, a to také bude vznášet ve vaší tváři, musíte být velmi opatrní a ujistěte se, že voda se nedostane do nosu a úst (jinak nemůže dýchat). A i když vše půjde dobře, pak se musíte zbavit veškeré vody - do poslední kapky, nebo pomocí speciálních ručníky nebo vzdušnými proudy, které ji rukávy na bezpečném místě.