Ruská stopa

27.srpna 1919 ze dne RSFSR lidových komisařů schválila dekret o znárodnění kinodela, a po více než půl století, v roce 1980, bylo rozhodnuto, že to bylo v posledním měsíci v létě by měl oslavit Den ruské kinematografie (pak svátek byl nazýván Den sovětské kinematografie). I když, jak víme, první ruský film „Ponizova wrestler“ Bylo prokázáno, více 15.října (juliánský kalendář) v roce 1908.

Rozhodli jsme se připomenout místní aktéry, kteří udělali kariéru, a to nejen ve své vlasti, ale iv zahraničí.

Yule Brynner

První příčinou našich umělců emigraci byl v zahraničních filmech. Začalo to před Říjnovou revolucí, ale speciální vyvrcholila, samozřejmě, v letech po revoluci. New Rusko opustilo mnoho významných divadelních herců. Některé z nich se usadil ve Francii, ale tam byli i ti, kteří šli kolem Hollywood srdce. Mezi emigranty byli ti, kteří se dosud objevil na scéně na jevišti nebo v rámu.

Slavný Yul Brynner začal svou uměleckou kariéru v pařížském kabaretu.

Syn velkého ruského zpěváka Fjodor Chaliapin Jr. se začaly objevovat již v 20. letech, ale opravdu proslavil teprve poté, co hrál slepý mnich Jorge ve filmové adaptaci Umberta Eca je „Jméno růže“.

Bývalý důstojník White Guard Alexandr Vološin byl jedním z nejoblíbenějších epizod herce ve filmovém studiu „Paramount“, zkrátil jeho jméno k jednoduše „Alex“. Mischa Auer, vnuk St. Petersburg houslisty Leonida Auer, začal svou kariéru ve Spojených státech z jeviště, ale později se hrál více než 150 rolí ve filmech, a v roce 1936 dokonce získal nominaci za „Oscara“ za nejlepší vedlejší roli ve filmu „My Man Godfrey “. Tak ruská trať byla zpočátku velmi viditelný a to nejen v Evropě, ale i v Hollywoodu.

Natalie Andreychenko

Druhá vlna emigrace přišla v poválečném období, kdy populárních umělců, unavený režimu, zůstaly na konci zahraničního turné na západě. Stejně tak sovětský baletní hvězda Rudolf Nureyev Michail Baryshnikov a Alexander Godunov. Všechny tři jsou do jisté míry dobyl kino. Nureyev hrál Rudolph Valentino v Ken Russell filmu, pamatoval Baryshnikov taneční skladbu od Vladimir Vysockij ve filmu „Bílé noci“, a každý ví, Godunov jako darebák od první „Die Hard“. Ale v podstatě herci požádal o politický azyl nebo zbývající po cestě, nedosáhla mnoho úspěchů v zahraniční film. Zklamaný profesi brilantní Elena slavík. Elena Korenev hrál malé role v amerických filmech Andreje Konchalovsky a Boris Sichkin šel a dělal některé drobné epizody (nejvýznamnější roli - Brežněva).

Co se týče Natalia Andreichenko, který se usadil ve Spojených státech po rozpadu Sovětského svazu, krátce se objevila ve filmu, její bývalý manžel Maximilian Schell je „Candle in the Dark“ a kultovní „Little Odessa“ James Gray, ale ve většině případů, hra nebo v epizodách populárních televizních pořadů nebo hlavní roli v mlátit horory a thrillery.

Mimochodem, na konci 80. let a na počátku 90. let opustil zemi, Oleg Taktarov, Igor Žižikin a Alexandra Něvského, který se později stal filmových herců. Zvlášť štěstí Taktarov a Jijikine, kteří za účast v obrazech Michael Bay, Wolfgang Petersen, Steven Spielberg a Clint Eastwood.

Oleg Taktarov

Dalším důvodem pro výskyt našich umělců v zahraniční film - je to prestižní a poplatků (pokud jde o Hollywood). V posledních 20 letech ve světové kinematografii svítí hodně našich hvězd. V jednom z obrázků, „James Bond“, můžete vidět Michaela Gorev. První výskyt Gosha Kutsenko v americké produkci se konala v roce 1994, ale skupina, která vznikla v souvislosti s ruskými filmaři, lepší mít na paměti.

Konstantin Habensky hrál v hollywoodského trháku Timur Bekmambetov je „chtěl“ a nedávném „Z světové války.“

Sergey Makovetskii se stal jedním z nejoblíbenějších herců Jos Stelling a Nikita Michalkov se hrál v jednom z obrazů Krzysztof Zanussi, stálý host v ruských festivalech.

V cizí pásky lze také sledovat Ekaterina Guseva (polský "Billboard"), Julie Snigir ( "Die Hard 5"), Sergej Gubanov ( "dar") a mnoho dalších. Nemluvě o tom, a Vladimir Vysockij, který hrál společně s Marina Vlady v dramatu „Dva z nich,“ maďarského režiséra Márta Mészárosová.

Milla Jovovich

Kromě všech výše, v Hollywoodu existuje mnoho herců, ruské kořeny jsou přítomny v něčí genealogii. O Yul Brynner již bylo řečeno, takže teď vzpomenout na jiné názvy, které na jednání. Samozřejmě, že na prvním místě Milla Jovovich je dcerou herečky Galiny Loginova, také pokusil se hrát v amerických filmech, ale nakonec obrátil svou pozornost k její dcery kariéry. Milla se nejen stala vysoce placené hvězdy účastí v „Johanka z Arku“ Luc Besson a série „Resident Evil“, ale také hrál ve vlasti své matky - v komedii „šílenci“.

Olga Kurylenko, Mila Kunis a Natasha Yarovenko těžko říkat „jeho“, protože pochází z Ukrajiny, ale oni vytvořili nádhernou filmovou kariéru.

Model Gia Skov rodák z Saratov také vyzkoušel jeho umění u hereckou kariéru, a Natalia Alam začátečníci Vyacheslav Zaitsev jako model, který volal na druhém Milla Jovovich Spojených států. "

Anton Yelchin, který se narodil v rodině profesionálních bruslařů Viktor Yelchin a Irina Korina, a dělal prorokovat slávu Tom Hanks.

Anton Yelchin

Ruské kořeny, je známo, že Judy Garland, Cary Grant, Natalie Wood, Kirk Douglas, Tony Curtis, Paul Newman, Harrison Ford, Goldie Hawn, Rosanna a Patricia Arquette, David Duchovny, Steven Seagal, Sylvester Stallone, Helen Mirren, Leonardo DiCaprio a Natalie Portman. I když stále je třeba poznamenat, že Spojené státy se skládá výhradně z různých generací přistěhovalců, aby ruská krev je stejný jako italština, francouzština, angličtina a mnoho dalších ...

Ale zpět k našemu tématu, protože jsme konečně došli k subjekty, které chtějí odlišit. Takže, vaše pozornost - 30 místních aktérů, kteří učinili (nebo vytvářejí) kariéru ve světovém filmu.

Ivan Mozzhukhin

Genialita předrevoluční kina a divadla emigroval v roce 1920. Navzdory tomu, že se mu nepodařilo dobýt Hollywood (hrál v jediném obraze), Mozzhukhin úspěšně natáčel ve Francii, kde mnozí ruští filmaři usadil poté, co opustili svou vlast. Hrál za dvacet francouzských filmech, včetně „Grim dobrodružství“ Yakov Protazanov, „Kin“ a „Casanova“ Alexander Volkov, „Lev z Mughal“ Jean Epstein, „Michel Strogoff“ Victor Turzhansky a dalších pásek. Řekl, že na sebe jako režisér, čímž o „Bonfire sálající“ v roce 1924. V roce 1939 měl v plánu dát svůj první zvukový film, ale osud rozhodl jinak. 50-ti letou životnost Ivan Mozžuchin zemřela spotřeby ...

Michael Čechova

Synovec Antona Čechova, který hrál na jevišti Moskevského uměleckého divadla, Studio One inspektora ve slavné hře „Revizor“, prováděných Stanislavského a Němiroviče-Danchenko, rozloučil se s Ruskem v roce 1928. Zpočátku působil v Německu (zde hrál ve třech filmech) a Paříži av roce 1939 se přestěhoval do Spojených států, kde založil hereckou školu. Učil mnoho budoucí hollywoodské hvězdy Ingrid Bergman, Anthony Quinn, Gary Cooper, Gregory Peck a Marilyn Monroe, ale neměl dosáhnout uznání v Hollywoodu. Nejpozoruhodnější svou roli - Dr. Alexander Briullov v "Spellbound" Alfred Hitchcock.

Gregory Ratov

První vystoupení na jevišti tohoto talentovaného herce, režiséra a producenta se konala v Petrohradu, ale jeho budoucí kariéru na ruské scéně zabránila první světové války. V roce 1917 emigroval do Berlína, kde se podílel na tvorbě ruského mobilního kina a pak šel s nimi na turné po evropských metropolích. V roce 1922, spolu se svou ženou, herečkou Eugenie Leontovich, byl vyzván, aby výrobci US Broadway Lee Schubert. Poprvé se na stříbrném plátně se objevil v David O. Selznick „Symphony of šest milionů“, av roce 1950 hrál svou nejslavnější roli - impresário Max Fabian - slavný film „Vše o Evě“, kde jeho chráněnec je velmi Marilyn Monroe. Ve Spojených státech, nejvíce Ratov ocení jako filmař. Byl to on, kdo objevil Ameriku, Ingrid Bergman, jeho odstranění v „Intermezzo“ ...

starosta Tamirov

Dalším žák Stanislavského v US pryč. Začal jsem s malými rolemi v hollywoodských filmech v počátku 30. let. Ale po úspěchu „královny Kristýny“ věnoval pozornost k ní, a to postupně začalo být pozván do role druhého plánu. Jeden z nejoblíbenějších herců Orson Welles, s nímž hrál v „Pan Arkadin“, „Dotek zla“ a „Process“. Pracovali jsme s ním a evropských režisérů: Jean-Luc Godard, Vittorio De Sica, Jules Dassin a další. Vítězem „Golden Globe“ pro vedlejší roli ve filmu „Pro koho zvon bije“.

Savelii Kramarov

Navzdory své popularitě v pozdních 70. let Savely Viktorovichu přestal dávat roli dalšího zhoršení vztahů s Izraelem. Kramarov národnost byla židovská, ale jeho situace zhoršila tím, že měl příbuzné v Tel Avivu. Poté, co strávil tři roky bez práce a zoufale snaží získat povolení sovětské úřady, aby opustil zemi, herec napsal svou slavnou „Dopis americkým prezidentem Ronald Reagan“, která byla přečtena několikrát ve vzduchu zahraničních rozhlasových stanic. A v listopadu 1981, a to díky tlaku západních diplomatů v jejich sovětští kolegové, Kramarov přišel do Ameriky, kde se usadil. Nicméně, zde se nemohl spolehnout na velkou roli, stejně jako doma, a hlavně hrají všechny druhy sovětských úředníků ( „Moskva na Hudsonu“, „Red Heat“). Ačkoli v roce 1984 musel hrát nečekanou roli pro sebe v Sovětském kosmonaut-fi filmu „2010“.

Eugene Lazarev

První herec Mayakovsky divadla a Mossovet divadla. S 90 žije a pracuje ve Spojených státech. Nejpozoruhodnější role - ve filmech „svatý“, „Duplex“ nebo „Udělejme to ve spěchu.“ Kromě toho lze vidět v takovém kultu série jako „karneval“, „alias“ a „24 hodin“.

Oleg druh

Legendární „Bezhlavý jezdec“ není dobře známá ve Spojených státech jako ve své vlasti. Ale přesto, že musel hrát ve filmech, které získaly určitou proslulost. To, samozřejmě, o „Red tepla“ a „Wild Orchid“. Kromě herecké kariéry, Species věnována zvláštní pozornost podpoře ve Spojených státech amerických a ruských sovětských karikatur, které uspořádalo studio pro jejich pronájem.

Oleg Jankowski

Jeden z nejlepších ruských umělců, které, bohužel, již několik let už není mezi námi, byl v poptávce nejen doma, ale iv zahraničí. Byl to on, kdo hrál Andreje Tarkovského v „Nostalgia“, jehož natáčení se konalo v Itálii. Podílel se na těchto zahraničních filmů, „Terra incognita“ (Řecko), „Alice“ (Francie): „Muž, který plakal“ (Francie, Velká Británie), „Procrustean bed“ (Moldavsko, Rumunsko) a jiní, stejně jako pracovat s herci Malcolm McDowell, Johnny Depp, Christina Ricci, Cate Blanchett ...

Ilya Baskin

Herec velmi dlouhý záběr v sovětském filmu a nezapomenutelných domácí publikum jako jeden ze studentů v populární „velká změna“. V roce 1976, Baskin emigroval do USA, kde právě hrál několik let v mistrovské Hal Ashby je „Byl jsem při tom.“ Jeho nezapomenutelnou tvář poměrně často k vidění v amerických filmech, počínaje „hluboké moře hvězd 6“ a končící povolení „Spider-Man“.

Alexander Baluev

V pozdních 90. let populární ruský herec se rozhodl vyzkoušet sami veškeré kouzlo Hollywood potrubí. Hraní v takových hitů jako „mírotvůrce“ a „Deep Impact,“ byl zklamaný v rolích, která mu byla nabídnuta, a přísahali nikdy hrát v Hollywoodu.

Oleg Shtefanko

Herec, památné publikum pro jeho role ve filmech „In Search of kapitána Granta“ a „It“, v roce 1992 emigroval do Spojených států. Tam působil jako herec v New York City divadla a učil v americkém dramatickou školu. Po malých rolích v televizních pořadech měl možnost - „Dobrého Pastýře“ v roce 2006 Robert De Niro volal jej hrát V současné době, natočených převážně v Rusku.

Alexander Kuznetsov

Další herec, který pracuje v USA a v Rusku. Ve Spojených státech žije od počátku 90. let, ale jejich role se dostane malý. Nicméně, během této doby se mu podařilo zahrát na Curtis Hanson a režíroval Clint Eastwood, což není špatné. Kromě toho může být viděn v takovém kultovního seriálu jako „Beverly Hills 90210“. V současné době, „Jack Vosmerkin -“ American „“ - častým návštěvníkem v ruských projektech.

Vladimír Mashkov

První výskyt Mashkov v zahraničním filmu proběhla v roce 1993, kdy na obrazovkách přišlo drama „I - Ivan, vy - Abram“, vytvořený běloruské a francouzských filmařů. Po 7 letech, herec a vše posílila svou pozici v USA, ona se objevila v takových různorodých filmech jako „tančí“ Modrý Iguana „“ ‚15 minut slávy‘, ‚an American Rhapsody‘, ‚Behind Enemy Lines‘ a „Pojďme to udělat -Rychlé. " Nadšení diváci se zájmem v roce 2011, pozoroval ho hrdinu ve čtvrtém pokračování v této sérii „Mission Impossible“. V současné době je herec hraje Rasputina v ruském televizním seriálu.

Valery Nikolaev

V roce 1997, herec slavný darebák role v thrilleru Phillip Noyce je „svatý“, a také se objevil v malé roli v „pořadí“ Oliver Stone. O sedm let později, když byl pozván na „Terminal,“ Spielberg sám. V posledních letech práce ve své vlasti.

Sergej Bodrov Jr.

Legendární herec stagnaci prokázal i ve filmech svého otce. Poté, co ho oslavovat „Brother“ Sergey byl pozván, aby hrál v několika filmech, jejichž výroba se zabývá v několika zemích. Hrál Paul Pawlikowski v „podélníků“ (Rusko, Spojené království), od Regis Wargnier na „Východ-Západ“ (Francie, Ukrajina, Rusko, Španělsko, Bulharsko) a Sergej Bodrov Sr. v „Udělejme to ve spěchu“ (Francie, Německo, Velká Británie). Ale nejvíce živý, zranitelný a zajímavé role dostal do „Bear polibku“, kde hrál spolu s star LGBT dramatu „Show Me lásky“ Rebecca Liljeberg. Takže diváci ho bude pamatovat navždy ...

Maria Předpoklad

MAT herečka, pracující pod uměleckým vedením Stanislavském. Začal jsem jednat od roku 1912. Po 10 letech, během amerického turné divadla, se rozhodl usadit se v New Yorku. Tady to je v roce 1929 založil školu dramatických umění a byl prvním propagátorem metody Stanislavského. jsem hrál na Broadwayi. Její nejlepší role v americkém filmu - cikánské Malva v kultovním hororu „Wolfman“ a Olga Kirov legendární melodramu „Waterloo Bridge.“

Ala Nazimov

Hvězda amerického němého filmu - žák Stanislavského. Její kariéra začala v Oděse, po kterém ona dobyl Moskvu a Evropu. V roce 1905 bylo divadlo prima dorazil spolu s divadlem ve Spojených státech, kde o rok později podepsal smlouvu s Lee Schubert a zůstal v Americe navždy. Po úspěchu svého Broadway play „Bride Wars“ v roce 1915, producent Lewis J. Selznick chtěl natočit film založený na hře a nabídl herečka poplatek ve výši 30 tisíc dolarů plus tisíc dolarů za každý den natáčení mimo rozvrh. Takže v roce 1916, ve věku třicet sedm let, Alla Nazimova debutoval v kině. Její filmová sláva trvala až do roku 1923, ale pak vybouchl nejslavnější obraz s její účastí - „Salome“. Herečka se vrátil k divadlu, kde také miloval všechno, a rozhodl se vrátit do kina jen v 40. letech, ale to byla jiná doba ...

Natalia Lysenko

Herečka Korsch divadla. Debutovala v roli předrevoluční kina Kaťuša Máslová v adaptaci „zmrtvýchvstání“. V roce 1920 se přestěhoval se svým slavným manželem Ivan Mozzhukhin v Paříži. Hrál převážně Mozzhukhin mají Protazanov, Volkov a dalších ruských emigrantů.

Eugene leontovich

Po absolvování moskevské škole dramatických umění předvedl v létě divadle v Malakhovka u Moskvy. Zde mohli diváci ocenit talent herečka ve svém prvním vystoupení „Faust“, „Tartuffe“ a „Zkrocení zlé ženy.“ V roce 1922 leontovich na turné v Evropě a už se nikdy nevrátil domů. Hrála na jevišti, a to nejen v Evropě, ale i ve Spojených státech. Spolu s Olgou Baklanova oni cestovali Amerikou s představením „Grand Hotel“. Její Hollywood kariéra začala v polovině 30. let a na začátku 40. let, hrála role ve dvou filmech svého manžela Gregory Ratov. Navíc, její herecký talent užitečné režisér Raoul Walsh, a Castle William. V 70. letech, učila herectví v New Yorku a Kalifornii, av roce 1972 úspěšně představil „Anna Karenina“ pro Broadway. Zemřela v roce 1993 ve věku 99 let.

Olga Baklanov

Herečka MCHAT začal svou filmovou kariéru s filmy Victor Turzhansky s evokující názvy „skitalitsa Afterlife“, „žena upíra“ a „smyčku smrti“, ale proto, že jeho budoucnost byla předurčena. V roce 1922 odešla po turné v USA, kde se úspěšně hrál v divadle a ve filmu. Nejznámější a skandální role - tsirkachka Kleopatry v kultovním filmu Tod Browning se „šílenci“, zakázán v té době v několika státech kvůli šokujících scén. To může také být viděn v filmovou adaptaci románu Victora Huga „Muž, který se směje“, který hrál Conrad Veidt.

Anna Sten

MGM Manual viděl herečku, která slávu má role v sovětských filmech jako „dívka s krabicí“ nové Greta Garbo. Ale všechny tři hollywoodského filmu Anna Sten Hrají propadl u pokladny, a výrobci opustili jejich nápad. Poté, co že je to především role týrané druhé a třetí plánů a na počátku 60. let absolvovala filmovou kariéru.

Elena Safonov

Populární ruská herečka, která se proslavila po „Zimní třešeň“, byl několikrát postřelen ve francouzských pásky: „doprovod“ Clauda Millera drama „Vítr z východu“ Robert Enrico a jiní.

Ingeborg Dapkūnaitė

Od roku 1993 žije a pracuje v Londýně. Hrála ve filmu "Mission Impossible" Brian De Palma, "Sedm let v Tibetu" od Jean-Jacques Annaud, "Hannibal Rising" Peter Webber, "Sting" Francis Farewell, "" Christian Karion a mnoho dalších. Kromě toho herečka i nadále působit v ruských projektech.

Irina Apeksimova

Od roku 1994 se pravidelně účastní zahraničních filmů. Sloužil jako začátek natáčení v "Anna Karenina" Jean-Luc Godard, a "Terra Incognita" Yannis Tipaldosa. Spolu s Valery Nikolaev hrál v akčním filmu „svatý.“ V současné době hraje převážně v ruských filmech.

děkan Korzun

Jedním z nejpopulárnějších ruských hereček v zahraničí. Preferuje arthouse projekty, ve kterých se často nabízené hlavní role. Vítěz několika prestižních ocenění za úlohu, kterou jí v zahraničních filmech. První známky pro něj byla hlavní role ve filmu Paul Pawlikowski „Last Resort“. To bylo následováno „40 odstíny smutku“, „mediátorem“, „žihadlo“ Francis Farewell „“ a „Duše Paula Giamattiho“. V současné době zabývá natáčení seriálu Michael Brashinskii „Tunguska meteorit“.

Svetlana Metkina

Graduate School pracuje Shchukinsk Hollywood pseudonymních Lana Litvak. Mezi nejznámější role v dramatu hraje Emilio Estevez, „Bobby“ a nedávné hrůzy Olatunde Osunsanmi „Evidence“. S různou mírou úspěšnosti, a to je odstraněn v Rusku.

Xenia Rappoport

Další ruská herečka, která je často zván do zahraničních projektů. Zjednodušeně řečeno, Xenia byl stažen v Itálii, kde získal popularitu po vydání „The Stranger“ od Giuseppe Tornatore a dramatu „Muž, který miluje“, který společně se svým třpytivými par Monica Bellucci. Ale poprvé si zahrála v zahraničí v roce 1997 - v „Anna Karenina“ Bernard Rose. V současné době pracuje v ruských projektech.

Chulpan Khamatova

Na rozdíl od toho Dina Korzun, který hrál ve Spojených státech, jeho talentovaný partnerem ve fondu „oživují“ a film „Země neslyšící“ dává přednost práci v Německu, kde je považován za téměř mu po takových úspěšných filmech jako „Good Bye, Lenin!“ a "Victor Fogel - king of Advertising". V roce 2010 si zahrála v dramatu portugalské Joao Nuno Pinto „America“, a v okamžiku, kdy bylo staženo z Krzysztof Zanussi ve filmu „cizího tělesa.“

Světlana Chodčenkovová

První známka mezinárodní kariéry Svetlana stalo melodrama Waldemar Krzystek „Malá Moskva“, získal hlavní cenu na 33. Festivalu polských hraných filmů v Gdyni a publika velký ohlas na výstavě v 34. Mezinárodního filmového festivalu v Moskvě. O tři roky později přišel špionážní film, Tomas Alfredson „The Spy, vypadni!“, V případě, že herečka má docela velkou roli. Ale v poslední době jsme viděli v Viper Hodchenkova obrazu v kinokomiks „Wolverine:. Nesmrtelný“ Tak to je docela možné, že Svetlana stane také častým hostem na zahraničních projektech jako Dapkunayte, Hamatova a Korzun.

Oksana Akiňšina

V roce 2001 se mladá herečka zahájila ruská diváci Sergej Bodrov Jr., zvoucí ji ve svém režijním debutu „The Sisters“. Jen o rok později se objevila v dramatu ostrosotsialnoy Lukas Moodyssonův „Lilya Forever“ a za pár let, dostala malou roli v „The Bourne Supremacy“. V současné době natáčel v ruských projektech.