Chodit na hoře Koya v Japonsku

• Tour Mount Koya v Japonsku

Mount Koya se nachází v severo-západní části poloostrova Kii, jižně od Osaka. Je to hora, nadmořská výška 1005 metrů nad mořem, s houštiny černých cedry je národní svatyně v Japonsku. Zde je postavena starověké chrámový komplex.

John, můj kamarád z Japonska, učitel v malém městečku Wakayama prefektuře, tlačí na plyn v příštích semaforech, snaží se přejít na červenou, nám ukazuje ještě jednou, „vlajku Japonska.“ „Nevadí, zde je 5 sekund, zelená na druhou stranu ...“ - John mě uklidnil.

jsme Shoko a John šli na horu Koya v jednom z posledních dnů mého výletu do Japonska. Mohlo by se zdát, že naděje vidět něco úžasného už: sérii tajfunů, která se přehnala přes Japonsku na podzim tohoto roku, odplaveny naděje na dobré počasí a dobré věci. Ale měli jsme štěstí. Jedeme do hor - a slunce peeps. Někde za další kolo hadcová v mlze a slunce viditelné starobylé chrámy, pagody, obcemi s nízkými domky slámy.

Na hoře Koya, šel jsem důvod: je to velmi slavný místo mezi buddhisty. Na hoře je postaven na starobylé chrámový komplex. Existuje již více než tisíc let kázání šingon. Toto odvětví esoterického buddhismu, který je také často nazýván „tajné učení“. To znamená, že poznání je předáváno z mistra na žáka prostřednictvím praxe, duchovní a ne prostřednictvím textů, písma.

, ale přesto se vynechat další podrobnosti, rozpuštěné na podzim: krásný japonský javor podél silnice svítí světla síťované listy unisono transparentní krystaly obloze. Přijeli jsme na Koyasan - městečka, tam jsou jen 4000 obyvatel, kompaktně nachází na vrcholu Mount Koya.

Shoko, můj kamarád z Wakayama, nás vedlo k Ekoin chrámu. Tu a začala naše seznámení s životem mnichů. Jsme poměrně dlouhou dobu hledají někoho, kdo by byl schopen přímo se mnou mluvit anglicky, mluvit o komplexu chrámů pro náš časopis. Ale zdálo se, že pokusy byly marné: v Japonsku velmi špatně s angličtinou. Zvláště akutní je cítit v izolované od světa pro nadcházející roky na horu.

Ale ve večerních hodinách štěstí usmál se na nás: jsme se setkali s mnichem jménem Nobu z Ekoin chrámu. Tento mladý muž (29 let) byl vzdělaný v Manchesteru a pak se přestěhoval s rodiči v Japonsku. Zde se rozhodl jít do kláštera. Nobu zábavné, někdy s divokým smíchem chytí mé otázky s humorem a snaží se na ně odpovědět. A otázka, jak se ocitl v klášteře, zatímco jeho vzdělání a znalost angličtiny, se lehkovážně, s lehkým úsměvem vyprávěla svůj příběh.

Ukazuje se, že jeho dobrý přítel byl zpočátku úzce spojena s klášterem. „Vidíte, mnoho z nich se narodila tady, přímo v klášteře - oni jsou rádi, že žít vyvážený,“ - dodává Nobu o svém příteli. „Přišel jsem několikrát ho navštívit, strávil noc v klášteře. Pokaždé, když se delší a delší. Život tady je daleko od velkých měst, trosky klášterů a chrámů v provozu, mezi divokými lesy cedry nad mlhy dole v údolí, „- říká, že mnich. To znamená, že přechod k životu mnicha téměř podobný změně městský život na venkově. Téměř nepostřehnutelné. Ale takový život je mnohem víc líbilo Nobu, a rozhodl se zde zůstat.

buddhismus - velmi laskavý, veselý náboženství, je-li to aspoň pocit, takže tady, na hoře Koya. Není odsoudil mít rodinu a být bohatý, tolik mniši mají dům, auto, děti, milující ženu. A mnozí mniši jako Nobu, vést život obecně, je velmi podobná jako u nás, jen pozorovat režim dne, slavnostní. Každý mnich má svou vlastní učitele. Pouze učitel může rozhodnout, v jaké fázi tréninku může být mnichem. Mimochodem, důležitý rozdíl mezi „šingon“ z jiných škol je, že se můžete stát Buddhou v životě, než podstoupí hrozné potíže v různých inkarnacích. Kromě toho lze provést jednoduše a vítané světlo při své odpovědnosti. Takže Nobu vynalezl uplatnit své znalosti v klášteře - pro turisty, často pořádá takzvané „noční prohlídku“, která na buddhistické hřbitov Okunoin vypráví fascinující a někdy i strašidelné příběhy ze života mnichů.

Po rozhovoru s stěnách chrámu Ekoin s Nobu, jsme právě procházeli po ulicích Koyasan a pak přes hřbitov Okunoin do hlavní svatyně - mauzoleu Kobo Daishi nebo Kukai mnicha. Kobo Daishi - jedna z nejznámějších lidí z Japonska, zakladatel školy Shingon. Je to jakýsi „Leonardo da Vinci“ Japonsko: inženýr, filozof, umělec. Nobu nám řekl, že mniši ctí tradici, takže chrámy Koji ještě obřady jsou stejné jako v roce 816, když mnich životy. Nobu k tomu dodává: „Během svého života - ne zcela správně řekl, je tam jeden příběh, podle kterého Kobo Daishi, jeden den zavřený v meditaci v chrámu, a nikdo se neodvážil ho rušit. Dny prošel, roky, ale Kobo Daishi nevyšel. Tak to trvalo, než několik set let, mladý mnich vypadal uvnitř chrámu. Podle něj, viděl, že Kobo Daishi stále meditoval. To je jen jeho vlasy začaly vypadat vinic provázkem kolem stěn. Pak mnich ostříhané vlasy, nehty Kobo Daishi, převlékl - a vyšel ven, znovu zavřel dveře. " Od té doby se jen s nejvyšším hodnocením mniši nechá vystoupit na Kobo Daishi, a přesto mu přinesl jídlo. Místo je považováno za tak ctěn, ani v mauzoleu, nebo kolem něj (v chrámu a gravelights obchodě - Torode) fotografování je přísně zakázáno, aby nedošlo k narušení meditační mnich Kukai.

Spolu s Nobu projít obrovské hřbitovní Okunoin. Pouze malá baterka, lampy osvětlit naši cestu podél cesty mezi majestátní japonské Cryptomeria. Stromy zdát tak velký, že si myslíte, že můžete jen o dosažení měsíc a hvězdy se svými vrcholy. V tichu jsem slyšel lehké šustění, zvedneme hlavu vzhůru, a letí nad námi, létající veverky, přistála měkce na dálkových cryptomerias.

Na hřbitově Okunoin vypadá opravdu velkolepý: my už jít podél cest v matném světle lamp 10 minut a kolem nás všechny stejné nekonečné sochy, torii, na které se vztahuje mechem od země až k vrcholkům. Nobu se zastaví na různých místech, aby nám zajímavé příběhy. Zde přišel do starověkého Toriyama (posvátný „cíl“). „Památník byl postaven už dávno po Sino-korejský konflikt. A my, buddhistický koncept „špatné“ a „dobré“ jsou velmi odlišné od západu, takže památník postavený jako poražené Korejci, a my, Japonci, „- řekl Nobu.

Více zajímavé místo, v němž i on jsme uspořádali dlouho - pamětní kámen na hřbitově s „Panasonic“ logo. „Ne, to není západ slunce známá firma, je hrobka zakladatele firmy, Konosuke Matsushita, který učinil velký přínos k rozvoji klášterů Koji, kromě toho, že je z Wakayama prefektury.“ A další „exponátem“, kterou jsme byli překvapeni - raketa na hřbitov. Vypadá to, že živé, skutečný. To je také památka - jeden z nejznámějších japonských stavitel raket.

Ale tady se dostáváme k mauzoleu. Zde - poslední, třetí most a za ním - posvátné místo. Zde je třeba být velmi nízká a v žádném případě nemůže být fotografován. Nobu nás přivádí k mauzoleu a číst sútry z asi 2-3 minut. Můžete zavřít oči a relaxovat, se spojil s tímto svatyni. Kolem mauzolea - skupina zlatých lotosů. Jako Nobu poznamenává, „každý den, aby očistil svou mysl. A i když jdete ven z bahna, vzít příklad z lotosu: rostou v bažině, ale květy jsou v pořádku ". Loučí se Nobu na stěnách mauzoleum, později jsem zjistil, že autorem nádherných překladů básní Kobo Daishi v angličtině. A pak jsem se rozloučil a mé přátele, Shoko a Jana, a odjeli svižným malého psacího stroje v přízračné noci. Rozhodl jsem se zůstat na hoře Koya ještě jeden den.

Druhý den ráno jsem byl zpátky v Ekoine, ranní oheň obřadu. Je fascinující, naplněná speciálním energie mniši akce prováděné speciální rituál zapálil oheň před sochou Buddhy. Monk rytmicky, v návalu palbou vzplanutí, bije ve speciálním bubnu a čte sútry. V tomto případě se oheň hoří silnější a silnější, osvětluje chrám s jeho světlem. A pak - pomalu doznívá, zanechala za sebou jen ticho po ránu a čištění.

Po obřadu, měl jsem v plánu setkat s dalším mnichem, a teď - většina z hlavního chrámu Koji z Kongobudzhi. A našel jsem takovou osobu. Zdálo se, že mnich Inaba. Narodil se v Japonsku, a jazyk studoval ve Spojených státech. Tak, také, to bylo možné s ním mluvit. A jak se ukázalo, bylo to asi. Potkali jsme ho v jeho kanceláři, působil jako PR manager v oddělení masové komunikace z chrámového komplexu Mount Koya. Ano, je tomu tak: chrám Kongobudzhi - druh ústředí celého okolí. Byl jsem překvapen a zeptal se okamžitě Inaba, jak by mohl být mnichem a zároveň 8 hodin denně sedět v PR oddělení počítače. Získal odpověď od něj: „jsme všichni zapojeni do užitečné pro rozvoj kostelů a šířit věc šingon, takže některé moderní buddhismus přizpůsobit naše životy.“ Ukazuje se, že mezi mnichy tam jako útvarů komunikace a prodejních, programátory! A všechny z nich pracuje na své poslání - ne pomocí modlitby a konkrétní, sofistikované nástroje.

Seděli jsme s Inaba v hlučném úřadu, který běžel nahoru a dolů mnichy, řešení jejich otázky a mluvil o svém životě. Ukazuje se, že jeho otec byl „boss“ jednoho z klášterů. Celkem je zde 123 na horském klášteře. A fyzicky jen 52, ostatní - jakási virtuální, které je vázáno na osobu, bez fyzické struktury. Každý chrám může vyzvat turisty k účasti na svých obřadech, strávit noc v klášterech, sdílet jídlo s mnichy. V tomto případě se chrámy vzít za něj značné částky. Přidání do tohoto příjmu z pohřbů, svatby, obřady spojené s narozením, uvědomíte si, že buddhismus je teď vypadá jako obchod. A poměrně úspěšný: Mniši dobrý příjem podporovat rodinu a dům. Kongobudzhi je také sídlo 4 tisíce Shingon chrámů, zde důležité úkoly, posílat mnichy na misi, a samozřejmě sbírání výnosy ze všech kostelů.

Další noc jsem si všiml, skvělou polohou vedle mauzolea Kobo Daishi - je v první řadě, Torode chrám. V chrámu - tisíce a tisíce lamp, které byly darovány nebo zakoupené s dary různých lidí, od obyčejných lidí k císaři. A nikdy jít ven. Jednoduše fascinující podívaná, jen jeden problém: tam pořizování snímků bylo přísně zakázáno.

A já jsem se snažil nalákat na PR oddělení příležitost, aby sérii fotografií k tomuto článku. Po dlouhém přesvědčování a argumenty o významu zapojení ruských buddhistů chrámů, Inaba souhlasil, že pomůže. Překvapivě, chrámy řídícího systému, příliš mnoho byrokratických: získat povolení k natáčení měli získat povolení od hlavního chrámu, Torode. Inaba také jednal jinak: jsme brzy ráno téměř vplížil do lamp místnosti - i když mniši byli v chrámu obřadů, udělal několik záběrů haly.

Bylo možné navštívit i na nižších úrovních. Nejsou o nic méně zajímavé: pocit - pokud se ocitnete v obří úl nebo serveru: desítky regálů miniaturních soch Buddhy vystavovaných v řadách podél stěn na policích.

Ukazuje se, že existuje takzvaná cesta poutníků Kumano (stejně jako hora Koya uveden jako dědictví UNESCO). Poutník musí obejít stopě 88 chrámů, a pak má právo zařazovat postavu Buddhy v tomto úložišti. Bohužel, tato tradice se stala nyní převeden do normálního cestovního ruchu: poutníci pokračovat v těchto autobusech 88 klášterů. Ale někteří nevzdávejte, a jet celou cestu pěšky, ponechat v paměti své velké cesty a pocta uctívání Kobo Daishi malé postavy na vrcholu Mount Koya.