Bojovat mladý

• Chcete-li bojovat mládež

Italský fotograf Tommaso Rada (Tommaso Rada) zastřelil třináctiletého veterány koloniální války v Portugalsku, hlavní země konfliktu XX století.

V časných 1960, Portugal, který v roce 1932 vládl diktátor António de Oliveira Salazar, poslal vojáky ve svých afrických koloniích - Angoly, Guinea-Bissau a Mosambikem. 13 let, 149,000 branců byly poslány do Afriky mobilizací dostal všechny muže ve věku 18 až 30 let mezi. V roce 1974, čtyři roky po smrti Salazar, jako výsledek „revoluce karafiátu“ autoritářský režim „New State“ klesla, a nepřátelství přestala v koloniích. Třináctiletý konfliktu se stala největší a nejtragičtější v XX století pro Portugalsko, který je udržován neutralitu během druhé světové války. Nyní Pyrenejský země dosáhnout věkové tisíce veteránů trpících starých zranění a posttraumatické stresové poruchy.

veterán z koloniální války a jeho vnuk na zasedání Svazu tělesně ozbrojených sil.

přišel o obě nohy v Angola Senor Abílio šatů bez pomoci jeho manželky, trvá na své nezávislosti.

Veterán před jeho portrétem, které bylo přijato v průběhu války.

oslepený explozí v Angole Senor Adele sedí pod fotografií z jejích synů.

Veteran hledají jmény přáteli na pamětní stěně v Muzeu koloniální války.

Protézy pán PF, který ztratil obě ruce v Guinea-Bissau.

Silverio Jorge Rodrigues holí. Když byl v Guineji-Bissau, v rukách bomba explodovala.

Dopisy účastníky koloniální války.

Seňor Arlindo, člen válce v Angole, trpí posttraumatickou stresovou poruchou, která byla uznána nemoc v Portugalsku až do roku 1999. Arlindo rozvedený, jeho děti vyhnout se kontaktu s ním za posledních 15 let.