Slogan slavných lidí

Na procházce po světě, aforismy často mění nejen původní význam, ale také autorství. Často se stává, že politik používá nějaký catchphrase v památném projevu, pak je považován za autora těchto slov, ale není tomu tak. Někdy dokonce dosáhne bodu absurdity: muž připočítán s výrazem, který se ještě nikdy pronesl.

1. "Žádný člověk - žádný problém"

Mnoho lidí věří, že vzhledem k tomu Joseph Stalin promluvil, ale není tam žádný listinný důkaz, že on říkal něco podobného. Skutečným autorem tohoto obratu - spisovatel Anatolij Rybakov, který ji přičítán Stalin ve svém románu „Děti na Arbatu“. Říká se, že rybáři se srdečně smáli publicistů a politiků, kteří ve svých projevech přinesl tuto frázi jako stalinistické.

2. „Když jdu spát a probudit se za sto let, a ptají se mě, co se děje v Rusku, budu odpovídat bez váhání: pít a ukrást“

V médiích často dávají vtip s poznámkou: „Jako Saltykov-Shchedrin napsal ...“ A někdy frázi připsat historikem Nikolay Karamzin. Ve skutečnosti, ona se objevila v „modré knize“ Michail Zoščenko citovat notebooků Peter Vyazemsky, který, podle pořadí, se vztahuje k rozhovoru s Karamzin.

3. „Stalin se Rusko s dřevěným pluhem a nechal ji s atomovou bombou,“

Winston Churchill ve skutečnosti patřily k sovětskému vůdci s opatrností a úctou, jak je uvedeno ve známém Fulton řeči. Ale na pluhu, neřekl nic. Poprvé jako Churchill citovat frázi používanou stalinistické Nina Andreyeva v článku, „Nemohu obětovat principy“. A představa je samozřejmě dozvěděl z Encyclopaedia Britannica článek o Stalinovi: „Podstatou skutečně historických úspěchů Stalinových je to, že vzal Rusko do pluhu a listy s jadernými reaktory“

4. „Když nemají chleba, ať jedí koláče“

Předpokládá se, že Marie Antoinette jednou požádal soud, proč se pařížský chudými neustále bouřit. Řekla, že chudí nemají dostatek chleba. „Když nemají chleba, ať jedí koláče“ - tak údajně reagoval královnu.

Ve skutečnosti, něco takového napsal filozof Jean-Jacques Rousseau. Tyto „Confessions“ čteme: „Konečně jsem si vzpomněl, co přišel na princeznu. Když jí bylo řečeno, že rolníci nemají chléb, řekla: „Ať jedí briošky““. Román vyšel v roce 1789, právě v době, kdy Marie Antoinette zpustošil Francii s jejich dovádění. Nic takového neměla mluvit, ale lidé to cítil v jejím stylu.

5. "Každý kuchař může spustit stav"

Od konce 80. let tento výraz aktivně zasalutoval kritika sovětského systému. Bez vstupu do debaty na téma, jehož schopnost řídit stát výše - ruský vařit začátek ruského náměstka XX století a počátku století XXI, můžeme říci, že v tomto případě mluvíme o vědomé zkreslení reálného Leninova frázi.

V článku „Mohou bolševici Zachovat státní moci?“ Lenin napsal: „Nejsme utopisté. Víme, že nekvalifikovaný dělník nebo kuchař nemůže okamžitě vstoupit do řízení státu ... Ale požadujeme okamžité rozchod s předsudky, které řídí stát, provádět každý den, každodenní práci managementu ve stavu, jen bohatí ... "